"Nelíbí se mi to," řekl Stark.
"To už jsi říkal," řekla Afrodita. "Nikomu z nás se to nelíbí, ale to neznamená, že tu báseň vezmeme a vyhodíme."
"Proroctví," opravil ji Damien. "Kramishiny básně jsou proroctví."
"Což není nutně špatná věc," řekl Darius. "Pokud máme proroctví, znamená to, že nás to před něčím varuje."
"Tyhle básně a Afroditiny vize nám dávají do ruky silný nástroj." řekla Lenobia.
"Pokud se nám podaří je rozluštit," řekla jsem.
"Přišli jsme na poslední," připomněla mi Lenobia. "Přijdeme i na tuhle."
"Bez ohledu na to, co si myslíme, každý z nás se shodne na tom, že Zoey má následovat Kalonu" řekl Darius.
"To je to, co jsem si myslela," řekla jsem a tím si přitáhla pozornost všech. "Nesnáším to. Nevím co mám dělat. Většinu času se cítím jako obří sněhová koule valící se v zimě z obrovské hory."
Vzpomněla jsem si, co mi šeptala Nyx a řekla: "Moc je v pravdě, stejně jako ve správné volbě. Pravdou je, že jsem s Kalonou spojená. Mám vzpomínky A-yi. Díky tomu je pro mě těžší Kalonovi odolat, ale něco uvnitř mě už ho porazilo jednou. Myslím, že nakonec musím udělat správnou volbu a tím ho porazit."
"Tentokrát napořád?" zeptala se Stevie Rae.
"Doufám, že ano." řekla jsem.
"No, tentokrát na to nebudeš sama," řekl Stark.
"To je pravda," řekl Damien.
"Naprosto," řekla Shaunee.
"Jo," řekla Erin.
"Všichni za jednoho a jeden za Zoey!" řekla Stevie Rae.
Podívala jsem se na Afroditu. Dramaticky vzdychla. "Dobře. V případě, že jede celé stádo, jedu teda taky."
Darius ji objal kolem ramen. "Nebudeš na to sama, má krásko."
Teprve později jsem si uvědomila, že Stevie Rae neřekla nic o tom, že pojede s námi.
"Všechna tahle solidarita je dobrá, ale my nemůžeme nic udělat, dokud se nedozvíme, kde Kalona je," řekla Lenobia.
"No, v mém snu jsem s ním byla na ostrově. Vlastně na střeše hradu na ostrově." specifikovala jsem.
"Přišlo ti tam něco povědomé?" zeptal se Damien.
"Ne. Bylo to tam opravdu pěkné, ačkoli. Voda byla neuvěřitelně modrá, a všude tam byly oranžové stromy."
"Tos to teda moc nezúžila," řekla Afrodita. "Pomeranče rostou všude přes Floridu, Kalifornii a Středozemí. Všechny tyhle státy mají ostrovy."
"On není v Americe." Moje reakce byla automatická. "Nevím, jak to vím, ale vím to."
"Pak to budeme brát jako jistou věc." řekla Lenobia.
Její důvěra mě znejistila. Ale nervózní a nejistá jsem byla celou dobu.
"Dobře, dobře," řekla Stevie Rae. "Možná, že víš víc věcí o tom, kde je. Musíš na to chvíli nemyslet, takže o tom budeš přemýšlet."
"Nemehlo, tohle přece nedává smysl," řekla Afrodita. "Budu překládat z venkovskýho slangu do angličtiny. Možná se snažíš až moc na to přijít. Možná si jen potřebuješ od toho chvíli odpočinout a přijde to samo."
"To je přesně to, co jsem řekla," řekla Stevie Rae.
"Jsou jako dvojčata." řekla Shaunee.
"Krása." souhlasila Erin.
"Drž hubu!" vyštěkly Stevie Rae a Afrodita dohromady, což přivodilo dvojčatům nezastavitelný záchvat smíchu.
"Hej, co je tady k smíchu?" zeptal se Jack, když vstoupil do místnosti. Všimla jsem si, že měl na tvářích ještě stopy po slzách, ale jeho oči vypadaly starší.
Našel pohledem Damiena a sedl si vedle něj. "Nic není vtipné. Jen jsou dvojčata prostě dvojčata."
řekl Jackovi.
"Tak jo, dost. Je to dost neproduktivní a rozhodně nám to nepomůže zjistit to, kde se teď ukrývá Kalona." řekla Lenobia.
"Vím, kde je Kalona," řekl Jack.
"Jak jako myslíš, že víš kde je Kalona?" zeptal se Damien, zatímco my všichni zírali na Jacka.
"No, on je s Neferet ne? Je to snadné." Zvedl iPhone. "Internet je zpátky a můj upíří Twitter se zbláznil. Je toho plný Internet. O všech náhlých a tajemných úmrtích. Neferet se objevila v Benátkách na zasedání Vysoké rady a říkala, že ona je vtělení Nyx a Kalona je vtělení Ereba, který přišel na zem, takže by měla být příští upíří velekněžku." Všichni jsme na něj zírali. Vím, že moje ústa byla úplně otevřená. Jack se na nás zamračil. "Nevymyslel jsem si to. Přísahám. Můžete se všichni podívat." Nabídl nám svůj iPhone a Darius si ho od něj vzal. Zatímco zkoumal obrazovku, Damien Jacka objal a políbil ho na ústa. "Jsi geniální!" řekl mu Damien.
Jack se usmál a všichni začali mluvit přes sebe.
Všichni kromě mě a Starka.
Uprostřed chaosu přišel do místnosti Heath. Zaváhal jen chvíli a pak obešel postel a usadil se vedle mě. Vedle Stevie Rae už nebylo místo. "Takže, co se děje, Zo?"
"Jack našel Kalonu a Neferet." řekla mu Stevie Rae.
"To je dobře," řekl Heath. Jeho pohled vyhledal můj a pak dodal: "Vydrž, možná to není dobré."
"Proč by to nemělo být dobré?" zeptala se Stevie Rae.
"Zeptejte se Zoey," řekl Heath.
"Co se děje, Zoey?" zeptal se Damien a všichni se na mě podívali.
"Není v Benátkách." řekla jsem. "Jsem si tím jistá. V mém snu Kalona nebyl v Benátkách. Chci říct, ještě nikdy jsem tam nebyla, ale viděla jsem fotky a tak mě opravte, jestli se mýlím, ale v Benátkách určitě nejsou žádné hory, že?"
"Žádné," řekla Lenobia. "Byla jsem tam několikrát."
"Možná, že to bylo špatně, že není ve skutečnosti tam, kde jsi s ním byla ve tvém snu. Možná že to znamená, že sny nejsou tak reálné, jak si myslíš, že jsou," řekla Afrodita.
"Možná."
"Nemáš z toho dobrý pocit," řekl Stark.
Potlačila jsem povzdech, protože bylo zřejmé, že mě psychicky odposlouchával.
Afrodita ignorovala Starka a mluvila dál. "Pamatuješ na mojí vizi, kde jsem viděla Kalonu před skupinou sedmi výkonných upírů?"
Přikývla jsem.
"Upíří výkonné rady!" přerušila je Lenobia. "Nevím, proč jsem na to nepřišla hned." Zavrtěla hlavou zřejmě naštvaná na sebe. "Souhlasím s Afroditou. Zoey, možná dáváš svým snům až příliš velký význam. Kalona s tebou manipuluje," řekla něžně, jako by čekala, že začnu vyšilovat.
"Ne, říkám vám, že Kalona nebyl v Benátkách, byl-" vzpomínala jsem. Když jsem si vzpomněla, plácla jsem se do čela. "Do prdele! Kalona nebyl v Benátkách v mém posledním snu, ale myslím, že jsem měla jeden sen s ním v Benátkách. Řekl, že se mu to tam líbilo, že cítil sílu toho místa..." Mnula jsem si čelo a snažila se masírovat můj mozek, aby pracoval lépe. "Vzpomínám, že řekl, že tam cítil starověkou moc a pochopil, proč si to tam vybral."
"Musel se odkazovat na nás -na upíry," řekla Lenobia.
Myslela jsem na ten sen a zmateně se zamračila. "Ale nemyslím si, že jsme byly ve snu v Benátkách. Chci říct, viděla jsem proslulé místo s gondolami a velké hodiny v dálce, ale bylo to daleko. Vlastně jsme tam nebyly."
"Z, nic ti nevyčítám, ale dělala jsi vlastně někdy domácí úkoly?" zeptala se Stevie Rae.
"Huh?" řekla jsem.
"Ostrov San Clemente," řekla Lenobia.
"Huh?" opakovala jsem brilantně.
"Damien si povzdechl. "Máte učebnici pro mláďata 101 někde tady?"
Trhla jsem bradou k mému stolu. "Je támhle. Myslím."
Vstal a rozhrnoval nepořádek, který byl na mém stole. Pak vytáhl mou učebnici. Obracel stránky tak rychle, že to měl nalistované za 2 sekundy (To to zná celé nazpaměť?) a pak mi podal otevřenou knihu. V šoku jsem zamrkala, jak jsem poznala krásný, lososově zbarvený palác, který byl kulisou pro jeden z mých snů s Kalonou.
"Tady jsme byly určitě s Kalonu v jednom z mých snů. Vlastně jsme seděli na téhle lavici." ukázala
jsem na obrázku.
Afrodita se náhle oddělila od Daria a koukla se mi přes rameno. "Sakra! Tohle místo už jsem viděla. Přísahám, jako člověk jsem takový hlupák."
"Afrodito? Co se děje?" Stark se zeptal a přesunul se blíž ke mně.
"Je to palác, který viděla v druhé vizi o mé smrti." odpověděla jsem mu. Povzdechla jsem si. "Vím, že to bude znít hloupě, ale úplně jsem na to zapomněla. Chci říct, vzpomínám si, že v tom snu mě napadlo, že by to mohlo být to místo, které jsi mi popsala ve své vizi, ale kdy jsem se probudila..."
Odmlčela jsem se a setkala se pohledem Starka. "Probudila jsem se a něco mě rozptýlilo." Viděla jsem, jak mu očima proběhlo porozumění, když pochopil, že byl tím, kdo mě vzbudil ze snu. Bylo to, když se mnou poprvé spal. To bylo na začátku, když si teprve vybíral mezi dobrem a zlem.
"Plus," dodala jsem spěšně, "viděla jsi mě topit, protože jsem byla úplně sama. To bylo, když na mě byly všichni naštvaní. Už nejsem sama, tak se vize nenaplní." Podívala jsem se ze Starka na Afroditu, když nic neříkal. Afrodita na něj zírala.
"Ty jsi nebyla úplně sama v mé druhé vizi o tvé smrti," řekla pomalu Afrodita. "Zahlédla jsem tvář Starka před tím, než jsi umřela. Byl tam."
"Cože? To jsou kecy! Nikdy bych jí neublížil!" Stark prakticky explodoval.
"Neřekla jsem, že jsi její smrt zavinil. Jen jsem řekla, že jsi tam byl," řekla chladně Afrodita.
"Co jsi viděla?" zeptal se Heath. Seděl vzpřímeně a díval se na mého válečníka Starka.
"Afrodita měla dvě vize, kde byla Zoey zabita," promluvil Damien. "V jedné jí podříznul hrdlo Krakoun."
"To se skoro stalo!" vyhrkl Heath. "Byl jsem tam. Ještě má jizvu."
"Jde o to, že mi neodřízl hlavu. To znamená, že si nemůžeme být jisti, že se utopím. Afrodita neviděla ve svém vidění všechno."
"Ale jste si jisti, že se ta druhá smrt stala na ostrově San Clemente v místě, kde sídlí Vysoká rada?" zeptala se Lenobia.
Afrodita ukázala na knihu, kterou jsem měla stále otevřenou na klíně. "Tam, to je ten palác, který jsem viděla, když umírala."
"Dobře, tak budu prostě extra opatrná," řekl jsem.
"Budeme se muset všichni ujistit, že budeš." řekla Lenobia.
Seděla jsem tam a snažila se nedat najevo moje klaustrofobické pocity. To už mě jako nikdy nenechají na pokoji?
Stark neřekl nic. Ani nemusel. Jeho řeč těla prozrazovala, jak moc byl frustrovaný.
"Vydrž. Něco jsem si uvědomil." Damien vzal učebnici ode mě a obrátil stránku. Když se na mě podíval, jeho úsměv byl vítězný. "Vím, kde je Kalonův ostrov. Máš pravdu, není to v Benátkách."
Obrátil ke mně knihu a řekl: "Je to to místo, kde jste byly ve tvém snu?"
Damien otevřel knihu na místě, kde byla spousta textu (jasně, že jsem ho nečetla). Byla tam vyobrazena část ostrova. Byl kopcovitý a moře mělo krásnou modrou barvu. Obklopovalo celý ostrov. Na kresbě byl vidět obrys hradu, který mi byl až příliš povědomý.
"To je ono," řekla jsem vážně. "To je to místo, kde jsme byly v mém posledním snu. Kde to sakra je?"
"Itálie, ostrov Capri," odpověděla mi Lenobia. "Je to starobylé město první upíří Vysoké rady. Přestěhovala se do Benátek po roce 79 našeho letopočtu."
Byla jsem ráda, že nejsem jediná, kdo má ve tváři vepsaný otazník. Ale Damien nebyl jedním z nás. Jeho učitelským hlasem řekl: "Upíři byly patroni Pompeje. Vesuv vybuchla v sprnu 79 n.l." Všem nám nad hlavami stále blikaly velké otazníky, tak si povzdychl a pokračoval: "Capri je ostrov nedaleko Pompejí."
"Jo, to si pamatuju, byla to jedna z kapitol v Historii," řekla Stevie Rae.
Já jsem si nepamatovala, že bych někdy něco takového četla a navíc Shaunee a Erin na tom byly stejně jako já. Jaké překvapení.
"Fajn, je zajímavý, že je to ostrov. Ale proč jsou tam zrovna teď, když už tam Velká rada bilion let nesídlí?" zeptala jsem se.
"Chce přivést zpátky starověké způsoby," řekl Stark. "Říkal ti to stále dokola."
"Tak je u paláce v San Clemente nebo na Capri?" zeptala jsem se stále zmatená.
"Twitter říká, že byl jen před pár hodinami s Neferet před Vysokou radou. Takže je teď tam," řekl Jack.
"Vsadím se, že má základnu na Capri." řekl Stark.
"Takže to vypadá, že si uděláme výlet do Itálie," řekl Damien.
"Doufám, že rolníci mají své pasy v pořádku," řekla Afrodita
2024 ©