Pravá krev - Dočista mrtví

Quinn se ujal úklidu se samozřejmou autoritou šéfa, který má s organizováním podobných prací bohaté zkušenosti. Přestože jsem se ještě nevzpamatovala z šoku a připadala si jako otupělá, neušlo mi, že vydává stručné a jasné pokyny ohledně vybavení, které sloužilo ke zkouškám obou adeptů. Členové smečky s pozoruhodnou rychlostí rozebrali klec, ve které oba vlkodlaci zápasili, i plošiny a tunel, kde se odehrávala zkouška hbitosti. Úklidová četa pečlivě vytřela krev a další tekutiny. Zakrátko byla celá budova vyklizená a kromě diváků, kteří sledovali osudové klání, v ní nezůstalo vůbec nic. Patrick Furnan na sebe opět vzal lidskou podobu a doktorka Ludwigová se pustila do ošetřování jeho četných ran. Každá z nich mě naplňovala radostí a litovala jsem, že nejsou ještě hlubší a nebezpečnější. Smečka však vyslovila souhlas s Furnanovým vítězstvím, a pokud proti tak zbytečné brutalitě neprotestovali příslušníci jeho druhu, já jsem s tím nemohla vůbec nic dělat. číst dál

Myla jsem nádobí, které jsem ušpinila, když jsem vařila Calvinovi. Můj malý dvojdomek tonul v tichu. Pokud byla Halleigh doma, chovala se tiše jako myška. Musím se vám přiznat, že mytí nádobí mi vůbec nevadí. Při podobných nudných mechanických pracích obvykle popouštím uzdu myšlenkám a často pak docházím k užitečným rozhodnutím. Dnes jsem přirozeně uvažovala o událostech uplynulé noci. Snažila jsem se upamatovat, co přesně řekla Sweetie. Něco mě na jejích slovech zarazilo, ale v té chvíli jsem nemohla zvednout ruku jako ve škole a položit jí doplňující otázku. Ale věděla jsem, že to nějak souviselo se Samem. číst dál

Prospala jsem spoustu hodin. číst dál

„Transfusia,“ ozval se znuděný ženský hlas. „Plníme všechna vaše přání.“ číst dál

Odemkla jsem si dveře klíčem, který jsem dostala od Sama. Bydlela jsem v pravé polovině dvojdomku a jeho zrcadlově přesnou kopii momentálně obývala Halleigh Robinsonová − mladá učitelka, s níž právě chodil Andy Bellefleur. Uvědomila jsem si, že přinejmenším část dne tak budu mít policejní ochranu a Halleigh bude přes den mimo domov, což mě vzhledem k mé pracovní době potěšilo. číst dál

Bill si ten večer přivedl do baru přítelkyni. Usoudila jsem, že se mi mstí za to mé muchlování se Samem. Ale možná jsem si jenom připadala zhrzená. Billova pravděpodobná pomsta pocházela z Clarice. Sem tam se tu objevila už dříve. Byla to štíhlá brunetka s vlasy po ramena. Danielle se už nemohla dočkat, až mi vyklopí, že se jmenuje Selah Pumphreyová, pracuje jako realitní makléřka a loni získala ocenění za prodej nemovitostí v hodnotě milionu dolarů. číst dál

Můj posmutnělý bratr byl rád, že mne vidí. Celý den ho totiž užíralo poznání, že mu jeho nová „rodina“ nevěří. Dokonce i Jasonovu přítelkyni Crystal tížilo podezření, které na něm ulpělo. Když se totiž večer objevil před jejím domem, poslala ho pryč. Jakmile jsem zjistila, že byl v Hotshotu, vybuchla jsem a prohlásila, že si koleduje o smrt, a pokud se mu něco stane, já za to zodpovědná nebudu. On opáčil, že za jeho chování jsem nezodpovídala ani předtím, takže nevidí důvod, proč bych s tím měla začínat právě teď. číst dál

Díky Maxine jsem si do práce mohla obléct čisté a voňavé šaty, ale pro boty jsem si musela zaskočit do řetězce Payless. Protože bývám celý den na nohou, na botách obvykle nešetřím, ale na to, abych si je koupila v některém z lepších obchodů v Clarice nebo v obchodním centru v Monroe, mi nezbyl čas. Jakmile jsem přijela do práce, z kuchyně vyšla v bílé zástěře opásané kolem hubeného těla Sweetie Des Artsová a objala mě. Politoval mě i brigádník, který obsluhoval stoly. Holly a Danielle mě během střídání směn poplácaly po ramenou a ujistily mne, že mi přejí, aby se všechno brzy vyřešilo. číst dál

Claudine stála po mé levici. Bill ke mně přistoupil z druhé strany a vzal mě za ruku. Společně jsme sledovali, jak hasiči odvíjejí hadici a jak pak proud vody míří dovnitř skrz rozbité okno. Cinkot skla z opačné části domu mi prozradil, že rozbili i okno nad kuchyňským dřezem. A zatímco se hasiči věnovali ohni, policie se zajímala o tělo. Charles se okamžitě odhodlal k chlapskému činu. číst dál

Sam ten večer přišel do baru. Usadil se ke stolku v rohu jako král na inspekci a položil si nohu na židli vystlanou polštáři. Jedním okem sledoval Charlese a druhým odhadoval, jak hosté reagují na upíra za barem. číst dál