No joo nuda =D tak sem jí nakonec našla a něco málo přeložila... jo a jsou to útržky a z různých kapitol =P
Jinak překlad nic moc, ale což zatim se to dá =D =D mě stim jinak občas vypomáhala ségra.. =D
Ach, ano, Elena věděla, co dělá Damon každou noc, když spala v autě. Dával nějaké temné kouzlo kolem ní, s jeho jménem, těsnící jakoo pečet, a to drželo náhodná stvoření noci pryč od auta až do rána.
Ale jejich největší nepřátelé jsou kitsune dvojčata, Šiniči a Misao, které s sebou přinesli.
Elena zvedla hlavu a podívala se Damonovi do očí. Oči, které jí v tu chvíli připomněly všechen vztek.
"No, obávám se." Opět Elena cítila, to vnitřní zachvění. Ale ona teď někde létala, musela nastavit kurz, a tam nebyl žádný způsob, že by mohla s něčím přestat. Zvlášť teď ne, když se na ni podíval. Připomnělo jí to tu divokou radost, témeř vždy mu ukázala neochotnou hrdost. "Nebudu tvoje princezna tmy," řekla mu. "A ty víš, že se nikdy nevzdam Stefana"... .
S posměšným úsměvem se dotkl jejích rtů. "Je spousta času, tě přesvědčit, aby si změnila způsob uvažování o těchto otázkách.."
Není třeba, myslela si Elena. Věděla, že Stefan to pochopí.
Ale i teď, kdy se zdálo, že celý svět byl vířen kolem ní, něco se zvedlo v Eleně. "Říkáš, že to není Šiniči. Věřím ti. Ale je to všechno, protože to, co - Caroline řekla? "Slyšela náhle tvrdost v jejím vlastním hlase.
"Caroline?" Damon zamrkal....
"Polož to!" Šiničiho vzktek narůstal. Ty dvě hořící rudé skvrny na jeho očích jako plamen-jako měsíce ohně."Řekl jsem, nedotýkej se toho tvojí špinavou lidskou rukou!"
"Ach, můj Bože!" zalapala po dechu Bonnie.
Meredith řekla prostě: "Je to Misao. Měl hazardovat sám se sebou, ale ne s ní." Damonova, ruka je na něm, spolu s revolverem. "Vsadim se, že není neprůstřelný. "Klekl si a sáhl do díry.
Damon zvedl obočí, co udělala, co řekla.
"Ach, bože, " zvolala Bonnie, od okraje otvoru. "Matt si vymkl kotník-minimálně.
"Říkal jsem vám," zařval Šiniči. "Budete litovat-""Tady," řekl Damon.....
Jinak se určitě máte na co těšit, protože těch zvratů... no nebudu rači nic dál říkat =D
2024 ©